今年最後の更新になりましたね。
今年一年、ありがとうございました。
一昨年から始めたこのブログも
今年の終わりに10万アクセスを超えました。
毎日見ていてくれる方も多く
コメントを書いていただいても返せない事が多く
本当にごめんなさい。
自分でもよくここまで続いていると思います。
よ〜く考えると一日に数百人の方々が見ていてくれている事
初めて会う人に見てますと言われる事
数年ぶりに会った人も自分の近状を知っていてくれる事
こんな事が原動力になっているみたいです。
ちょっと前から始めた英訳も海外の方向けの意味もありますが
自分の言葉を英語にした時にどうなるのか
ひとつ自分の勉強の為でもあります。
振り返ってみると今年は、沢山色々な事がありました。
あっと言う間に感じますが
沢山の人に出会い、仕事を一緒にやった人も沢山、自分が至らず迷惑を掛けてしまった人もいっぱい
好きになった人も沢山、好きな事もいっぱい出来ました
夜も眠れない程悩んだ日もありました
一つ一つをゆっくり噛み締め
感じて少しは、成長出来たと思います。
来年の抱負としては、おかげさまで仕事は充実してるので
プライベートを充実させる事ですね。
2007年は、どの様な出会いがありどんな事が出来るのでしょうか。
今から大変楽しみになってきました。
それでは、皆様良いお年を！！！
For one year, thank you this year.
This blog which I began at the year before last was beyond 100,000 access at the end of this year.
I tend not to be able to return it even if a lot of looking people have you write comment every day, and really I'm sorry.
I think that even oneself follows well to here.
It seems to become a driving force a thing such thing that the person who met after an interval of thing several years said to a thing person meeting for the first time whom several hundred consider to think well on 1st that I watch it knows one's recent situation.
There is a meaning of an article for overseas one, but the English translation that I began slightly for some time is sake of study of one oneself how when I did one's words for English.
There was able to be a thing various a lot this year when I try to look back.
I feel it in no time, but I meet a lot of people and think that lot, oneself bite one one which there was on the day when I was troubled so as not to be able to sleep at night when it was possible for that I like a lot of people whom the person whom I have troubled came to like much to reach it much slowly, and the person who did work together feels it and was able to grow up a little.
Thank you, for an ambition of the next year, work is to let a private fill up because I am filled up.
We have any kind of encounter in 2007, and what kind of thing will there be?
I became very a pleasure now.
Then the age that people are good for! ! !
一昨年から始めたこのブログも
今年の終わりに10万アクセスを超えました。
毎日見ていてくれる方も多く
コメントを書いていただいても返せない事が多く
本当にごめんなさい。
自分でもよくここまで続いていると思います。
よ〜く考えると一日に数百人の方々が見ていてくれている事
初めて会う人に見てますと言われる事
数年ぶりに会った人も自分の近状を知っていてくれる事
こんな事が原動力になっているみたいです。
ちょっと前から始めた英訳も海外の方向けの意味もありますが
自分の言葉を英語にした時にどうなるのか
ひとつ自分の勉強の為でもあります。
振り返ってみると今年は、沢山色々な事がありました。
あっと言う間に感じますが
沢山の人に出会い、仕事を一緒にやった人も沢山、自分が至らず迷惑を掛けてしまった人もいっぱい
好きになった人も沢山、好きな事もいっぱい出来ました
夜も眠れない程悩んだ日もありました
一つ一つをゆっくり噛み締め
感じて少しは、成長出来たと思います。
来年の抱負としては、おかげさまで仕事は充実してるので
プライベートを充実させる事ですね。
2007年は、どの様な出会いがありどんな事が出来るのでしょうか。
今から大変楽しみになってきました。
それでは、皆様良いお年を！！！
For one year, thank you this year.
This blog which I began at the year before last was beyond 100,000 access at the end of this year.
I tend not to be able to return it even if a lot of looking people have you write comment every day, and really I'm sorry.
I think that even oneself follows well to here.
It seems to become a driving force a thing such thing that the person who met after an interval of thing several years said to a thing person meeting for the first time whom several hundred consider to think well on 1st that I watch it knows one's recent situation.
There is a meaning of an article for overseas one, but the English translation that I began slightly for some time is sake of study of one oneself how when I did one's words for English.
There was able to be a thing various a lot this year when I try to look back.
I feel it in no time, but I meet a lot of people and think that lot, oneself bite one one which there was on the day when I was troubled so as not to be able to sleep at night when it was possible for that I like a lot of people whom the person whom I have troubled came to like much to reach it much slowly, and the person who did work together feels it and was able to grow up a little.
Thank you, for an ambition of the next year, work is to let a private fill up because I am filled up.
We have any kind of encounter in 2007, and what kind of thing will there be?
I became very a pleasure now.
Then the age that people are good for! ! !
夏の光
Canon EOS 5D EF50mm
こんにちは。
あっと言う間に年末です。
今、今年の夏前に撮った神戸の蘇州園のbookの依頼を受け制作をしています。
同じ様にもみじの写真がありましたので載せますね。
日本って、こう言う風に四季があり
感性が豊かになる国だと感じます。
blogを始めて1年と少しですがやはり自分も変わりました。
なにかあればカメラを持ち歩き色々感じながら写真を撮れる様になりました。
もうカウンターも10万アクセスを超えました。
単純に平均しても一日250人以上の方が見ていただいている。
会う人会う人に「blog見てますよ〜」「更新楽しみにしてます」
など言われる様になりました。
大変嬉しいです。
本当にこのblogを始めて良かったと思います。
こちらからの一方的な発信ですが
皆さんとの接点の一つになればと思います。
今年は、もう更新出来るか分かりませんが
来年も皆さんにとって良い年になりますように。
Hello.
It is the end of the year in no time.
I produce it in response to a request of book of Sushouen of Kobe that I took before this summer now.
Because there was the same state momiji photograph, I pick it up.
There are the four seasons for such, and Japan feels that sensitivity is a country becoming rich.
After all oneself changed after starting blog a little with one year, too.
If there was it what it was, I carried a camera and got possible to take a photograph in spite of being various feelings.
Counter 100,000 were already beyond access, too.
One more than 250 people has you watch it all day long simply on an average.
I "watched blog"" update pleasure", and it came to be said to the person whom the person who met met.
I am very glad.
I think that I may have really begun this blog.
It is one-sided dispatch from this place, but thinks that I become one of the points of contact with all of you.
So that I do not understand whether you can update it anymore, but it will be it for all of you next year this year in a good year.
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
暖冬の影響
Canon EOS 5D EF85mm
先日撮影で行った時の紅葉です。
今年は、12月なのにまだ東京では落ちていません。
暖冬なんですね、実感します。
昨日もかなり暖かかったし。
なにかと忙しい日々ですが心の中だけでもゆったりとしていたいのが
今の気分です。
It is colored leaves when it went by photography the other day.
I do not yet fall this year in Tokyo though it is December.
It is in a mild winter and sleeps and realizes it.
I was considerably warm yesterday and.
It is days busy all the time, but it is the present feeling that want to relax even in a heart.
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
頑張ろうっと
Canon EOS 5D プラナー50mm
今年も後8日。
なんだかんだで来週から忘年会だらけ。
一応30日まで仕事をする事を決めました。
31日は、午前中休んで午後から家の大掃除かな。
ちょっと疲れてきました。
もう今年は撮影ないので事務所の制作作業のみ。
年始は、たぶん元旦に事務所きちゃうんだろ〜な〜・・・。
写真は、長野のお山と空。
ツアイス・プラナーが柔らかく綺麗なパステルカラーを出してくれました。
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
成人式の写真
Canon EOS 5D EF85mm
今日は、お昼過ぎからいつもお世話になっているメイクマリエさんのアテンド
タマちゃんの娘さんの成人式の記念写真を撮ってきました。
これで今までに3人の成人式の写真を撮りました。
最初は、友人の女の子・次が自分の妹で今回です。
妹の時には8x10を広場に持ち込んで広告写真の様に撮りました。
今思うとかなり贅沢ですね。
今回は、変則的なオーダーアルバムにするのでデジカメで。
天気は、あいにく曇り空でしたが雨が降らなかったのでよしとしましょ。
広尾の有栖川記念公園で一周ぐるっと回って写真を沢山撮ってきました。
やはり今年は、紅葉が遅いみたいですね。
まだ紅葉が赤く残っていました。
写真を撮るには最高の状態。
成人式の写真ってスタジオで撮ることが多いのでしょうが
ヘアーメイク・着付け・カメラマンが揃えばなんでも来いです。
いろいろ聞くと成人式の写真って満足してない人が多いみたいです。
ま〜普通だと1〜2枚撮って終わりですし
写真館もルーティンワークになってますしね。
掲載の許可を貰っていないのでイメージ写真で。
振り袖と銀杏の落ち葉が黄色でポイントの赤い鞄が効いてて綺麗ですね。
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
仕事終わり見えず
Canon EOS 5D プラナー50mm
年末は、ほんと忙しいですね。
家に帰らない日も多くなってきました。
今日は、8時からずっと事務所に缶詰。
心だけが焦っていて何だか落ち着かないです。
年を超えたら心も平常心を戻せるのかな。
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
ハイスピード写真
Canon EOS 5D EF100mm マクロ
こんばんは〜。
へろへろ中野です。
前回新藤さんの月例用に撮った別カット。
最初は、こんな感じで静かに撮っていました。
波紋が綺麗だな〜なんて。
画像処理は、前回のシャープにクリアにとの対局。
ネムく沈み込む感じで静けさを表現してみました。
バライタペーパーの様な雰囲気が出たでしょうか？
以下、別カット。
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
新藤さんHP月例作品
Canon EOS 5D EF100mm マクロ 580EX 2灯
久しぶりに新藤さんの月例作品を撮りました。
小出力のストロボで閃光時間を短くして
水の動きを止めています。
最初は、綺麗な波紋など撮っていたのですが
最後には水を叩き付けて荒々しい感じに。
心が荒んでるのか・・・。笑
仕事の忙しい時こそ気分転換が重要ですね。
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
撮影は、続くよどこまでも
Canon EOS 5D EF50mm
こんばんは。
今日も徹夜、中野でございます。
明日移動時間に寝よっかななんて目論んでいます。
今日も撮影、最近頻度が高い恵比寿のドゥロアンヌ。
今回は、岡本シェフと料理の撮影です。
上の写真がその撮ったもの。
ライティングも組まず、地明かりで光の綺麗なタイミングでシャッターを切るだけ。
特に止める事もせず、いつもどうりに料理を作ってもらいました。
一発勝負こんな撮影大好きです。
最後には、マリアカラスをご馳走にになってしまいました。
とても美味しかったです。
ありがとうございました。
Canon EOS 5D EF100mm マクロ
これがご馳走になったマリアカラス。
ライティングは、左から透過傘。
左後ろから壁バウンスの2灯。
柔らかい優しい感じに撮っています。
傘で全体の光を壁バンでソースの写り込みとエッジの立たせをしています。
5分で組んだライティングとは、思えないでしょ。
ストロボは、クリップオンの580とワイアレストランスミッターのST-E2の組み合わせです。
昔では、考えられないスピードで撮影出来ます。
ロケには、最高の組み合わせですね。
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
師走頑張りましょう。
Canon EOS 5D EF85mm エクステンションチューブ12
こんにちは。
最近撮影が続いていて更新がなかなか出来ませんが
頑張って更新します。
気長に見て下さいね。
ランキング上がる程、更新頑張りまっす。←クリック
